Voices from Israel & Gaza: Wie können humanistische Lösungen und eine Debatte, die eint statt spaltet, aussehen?

english below

Im Mittelpunkt der Veranstaltung, die Auftakt der Reihe "between the lines" ist, stehen die Perspektiven von zwei Menschen aus Gaza und Israel. Wir wollen ihre persönlichen Geschichten, Erfahrungen und Perspektiven hörbar  machen. Gemeinsam setzen sie sich für Frieden und gegenseitiges Verständnis ein – jenseits von politischen Fronten. 

Die Gäste berichten über ihre individuellen Wege und Herausforderungen im Kontext des andauernden Konflikts und zeigen Möglichkeiten der Begegnung, des Dialogs und des Miteinanders auf. Im Fokus steht zudem, wie die polarisierte Debatte in Deutschland von Menschen vor Ort wahrgenommen wird. 

mit Hamza Howidy, Aktivist für Frieden und gegen Antisemitismus und Islamismus, geflohen aus Gaza und
Shay Dashevsky, Aktivist für Verständigung und Frieden, aufgewachsen in Israel

Moderation: Laura Loew (Journalistin)  

veranstaltet von Transformative Bildung und Kultur e.V. in Kooperation mit dem linXXnet in der Reihe „between the lines“
gefördert im Rahmen des Bundesprogramms 'Demokratie leben!' durch das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend.

Die Veranstaltung wird in englischer Sprache stattfinden. Für eine Übersetzung in die deutsche Sprache ist gesorgt.

Voices from Israel & Gaza: What can humanistic solutions and a debate that unites rather than divides look like?

The first event will focus on the perspectives of two people from Gaza and Israel. We want to make their personal stories, experiences, and perspectives audible. Together, they are committed to peace and mutual understanding—beyond political fronts.

The guests will talk about their individual paths and challenges in the context of the ongoing conflict and highlight opportunities for encounter, dialogue, and coexistence. The focus will also be on how the polarized debate in Germany is perceived by people on the ground.

With Hamza Howidy, activist for peace and against anti-Semitism and Islamism, who fled Gaza and
Shay Dashevsky, activist for understanding and peace, who grew up in Israel

Moderator: Laura Loew (journalist)

Organized by Transformative Bildung und Kultur e.V. in cooperation with linXXnet

The event will be held in English. Translation into German will be provided.